【數位實務資訊】ODF 檔 (1):不可不知的檔案格式

 
《教學卓越中心》公告:數位實務資訊

各位老師、同仁:

您是否自己(或讓學生)感受過以下這兩種痛苦呢?

痛苦1
下載了一個申請表/試卷,打開檔案卻沒法填入資料/答案,因為它是 PDF 檔!
只能列印後,再手寫;
不只常常格子很小很難填,
而且萬一填壞了,只好再列印一份,小心再重填一次;
而收到申請表的承辦人員也很痛苦,因為常常字跡很難辨認,
且因為不是電子檔,所以也無法透過 copy/paste 方式彙整資料~

痛苦2
將有一堆表格 的 PDF 檔 copy 後貼上 Word,表格的格式都沒了,
散成一堆文字,頁碼、頁尾等等內容還亂摻在裡面~

解決方法很簡單,Word/Excel/Powerpoint 做好後,
將檔案另存一份 ODF 格式就好了!

另見公告:《ODF 檔 (2):Word 如何存成 ODF 檔?


(1) 存 ODF?或是 PDF?

以下直接摘錄先前國檔局的說明:

(一) 開放文檔格式 (Open Document Format,ODF)
為國際標準,亦為我國政府文件標準格式,
附件後續有編輯需求時,優先採用。(二) 可攜式文件 (Portable Document Format,PDF)
為國際標準,亦為業界普遍使用發展之可攜式文件格式,
附件不需編輯時優先採用。
註:所謂的〝開放〞(open),是指〝不受限於〞特定廠牌的軟體 (例如:微軟 Office) 才能開啟。

例如 Word 文件,
如果是「申請表」之類,要給大家填寫的,宜 /應提供 ODF 檔,
如果是〝給看不給修改〞的「法規」,就提供 PDF 檔。
(當然,自己要存 Word 檔或 ODF 檔,以備日後需改之需。)

其實政府很早以前就開始〝推廣〞ODF 檔了(現在可說已要〝強制〞了),
下圖是 2015 年時擷自某政府機關網站提供民眾「下載」的單元:

【網頁擷圖】政府機關網站的「申請書表下載」單元
台南市永康區戶政事務所:下載區

 


(2) 常見的 ODF 文件及副檔名

ODF 是一種規範,具體的副檔名因軟體種類而異,例如:

  • .odt:「文字/文書處理」類的文件 (text)

  • .ods:「試算表」類的文件 (spreadsheets)

  • .odp:「簡報」類的文件 (presentations)

  • .odb:「資料庫」類的文件 (databases)

  • .odg:「圖形」類的文件 (graphics) (註:偏向量圖)

以下將微軟 MS Office 的 Word、PowerPoint、Excel 檔,
各存成三種檔案格式,縮圖「圖示」供您參考:

※ 提醒:不保證 100% 轉換,尤其是內容格式較複雜時。
(例如在 Powerpoint 使用了某些較炫的「文字藝術師」格式。)

微軟 MS Office (2019) 文件存成 odf、pdf 後之圖示
MS Office 文件及 ODF、PDF 之「圖示」

註:早期的圖示 (2015 年擷圖) 副檔名更明顯
MS Office 文件及 ODF、PDF 之「圖示」


【本校相關公告】

【本中心相關公告】


教學卓越中心
2022.07.14 (四)