【MOOC 課程推薦】《國際學生的臨床術語》：一門或可救命的英語課！

Posted on by 教學發展中心
《教學卓越中心》校園學習／教學資源公告

各位老師、同仁：

出門在國外，語言不通，萬一需要陪朋友上醫院………

這是美國匹茲堡大學為 國際學生 所開設的課程（美國學生也可以上啦）
本課程主要以和聽力學習和視覺體驗，了解美國普通醫院環境中常見的術語和縮寫。
短短６週的課，每週平均花 5~6 小時練習，讓您日後可以和醫護人員作一些簡單的溝通。

本課程先前曾推薦過 (參見：2015/08 公告) ，現今該課程略有調整，
值此疫情期間，再次推薦給大家，
也請鼓勵您的學生學習，不僅練習英語，而且是有可能救到命的實用英語。

【coursera】平台
https://www.coursera.org/learn/clinical-terminology（６週）

 

註：每個平台只要 “登入/註冊” 過，即可修習該平台內您有興趣的課程。

（一）課程簡介影片

《國際 (和美國) 學生的臨床術語》
（Clinical Terminology for International and U.S. Students）

https://d1a2y8pfnfh44t.cloudfront.net/MuFuPFNfA7w/full/540p/index.mp4
《國際 (和美國) 學生的臨床術語》課程簡介影片點選另開大螢幕

※ 有興趣聽課時，若選「沒有證書」就可以免費。
選「沒有證書」就可以免費

（二）每週課程安排方式

　(1) 微教學影片（Mini-Lecture）

這門課是針對母語非英語的國際學生，
所以老師說話速度相當慢，但還可以調更慢。

微教學影片（Mini-Lecture）

　　(2) 聽不清楚？沒關係，影片下方有全文 (可下載)。

文字
 

　(3) 章節練習

本課程著重在聽力，所以有很多聲音檔供您反覆練習聽力：

擷圖舉例
章節練習
 

　(4) 每週測驗（Quiz）

　　　每週學習完後，都有測驗喔！
測驗（Quiz）

（三）課程說明、６週課程主題：

《國際 (和美國) 學生的臨床術語》
課程信息
Understanding the clinical terms and abbreviations commonly used during verbal or written communication in U.S. hospitals is challenging. This course is designed for U.S. health care profession students and for international students and practitioners who want to become more familiar with the language of the U.S. clinical setting. Others, such as caregivers and medical interpreters, who wish to develop a better understanding of terms and abbreviations used by health care providers will find this course helpful. The course provides visual and auditory learning experiences to enhance the understanding of terms and abbreviations commonly encountered on a general U.S. hospital unit.  All content including quizzes are available at no cost to the learner.
授課大綱（６週課程主題） 章節
Week 1:
Introduction to Clinical Terms and Abbreviations
（臨床術語和縮略語簡介）
  1. Introduction
  2. Getting Started
  3. Abbreviations and Terms Related to Vital Signs
  4. Abbreviations and Terms Related to Temperature
  5. Abbreviations and Terms Related to Pulse
  6. Abbreviations and Terms Related to Respiratory Rate, SpO2 and TPR
  7. Abbreviations and Terms Related to Blood Pressure
  8. Quiz: Week 1
Week 2:
Decoding Complex Medical Terms
（解碼〝複雜〞的醫學術語）
  1. Getting Started
  2. Abbreviations and Terms Related to Health Care Provider Titles
  3. Abbreviations and Terms Related to the Hospital and Associated Clinical Units
  4. Abbreviations and Terms Related to Electronic Medical Records
  5. Abbreviations and Terms related to the History and Physical Examination
  6. Patient Cases
  7. Quiz: Week 2

（以此週為例，擷圖見頁面最下方）
Week 3:
Advanced Decoding Strategies for Clinical Terms
（進階臨床術語的解碼策略）
  1. Getting Started
  2. Abbreviations and Terms Related to Emergency Situations
  3. Abbreviations and Terms Related to Timing of Medications
  4. Abbreviations and Terms Related to Route of Administration
  5. Quiz: Week 3
Week 4:
Diseases of the Bodily Systems
（身體各系統的疾病）
  1. Getting Started
  2. Abbreviations and Terms Related to the Neurological System
  3. Abbreviations and Terms Related to the Musculoskeletal System
  4. Abbreviations and Terms Related to the Cardiovascular System
  5. Abbreviations and Terms Related to the Respiratory System
  6. Abbreviations and Terms Related to the Gastrointestinal System
  7. Abbreviations and Terms Related to the Genitourinary System
  8. Abbreviations and Terms Related to the Endocrine System
  9. Abbreviations and Terms Related to General Diagnoses
  10. Quiz: Week 4
Week 5:
Laboratory Tests and Diagnostic Procedures
（實驗室檢驗和診斷程序）
  1. Getting Started
  2. A Patient with Anemia
  3. A Patient with Diabetes
  4. A Patient with Liver Disease
  5. A Patient with Kidney Disease
  6. A Patient with a Traumatic Brain Injury
  7. A Patient Requiring Anticoagulation
  8. A Patient with Urinary Tract Problems
  9. Quiz: Week 5
Week 6:
Practice Understanding Clinical Abbreviations and Complex Terms in Clinical Situations
（臨床情境模擬）
  1. Getting Started
  2. Introduction to Clinical Simulation
  3. Clinical Simulation
  4. Week 6: Quiz
  5. Week 6 Conclusion

【例】第2週教學內容
【例】第2週教學內容

【相關公告】

教學卓越中心
2020.11.30 (一)