維基百科 (3):難以置信!瀕危語言「撒奇萊雅」語版成功上線了

《教學卓越中心》公告

各位老師、同仁:

如果您覺得在維基百科編輯、創建條目很難的話,
那您是否想像過在維基百科成立一個語言版本有多艱難呢?

撒奇萊雅族人口大約只有一千人,其語言是被聯合國認定的「瀕危語言」,
 【維基百科】撒奇萊雅族Sakizaya people
【維基百科】撒奇萊雅語Sakizaya language

然而,2019/11/22 撒奇萊雅語維基百科正式上線了!
成為目前的 298 種語言之一(其中 10 種或因「條目」數量過少被暫停使用)
(參見【維基百科】維基百科語言列表

https://szy.wikipedia.org/


「中文」語版的「中華民國教育部」
https://zh.wikipedia.org/wiki/中華民國教育部

 

本條目有「撒奇萊雅」(Sakizaya) 語版

點選來到「撒奇萊雅」語版的「Conghwaminku Subankaw」(中華民國教育部)
https://szy.wikipedia.org/wiki/Conghwaminku_Subankaw
(令人惋惜的是,編輯本條目的耆老 奴娃旦歐·辜木 已於 2020/07/02 因病過世)


 
 

 撒奇萊雅語「寫進」維基百科

https://youtu.be/k_8jtwzscMg
nccu alcd (政治大學原住民族研究中心)
2020/09/10

從「維基孵育場」到「維基百科」的奮鬥歷程

【註】奴娃旦歐·辜木 (Nuwa Watan o Kumud,1947-2020/07/02) 因病過世

老兵就算不死,也會逐漸凋零~
保存台灣原住民族語言,刻不容緩!

 
政大原住民族研究中心,以及各族的努力

 族語維基百科建置計畫成果

https://youtu.be/k_8jtwzscMg
nccu alcd (政治大學原住民族研究中心)
2017/11/10

族語維基百科建置計畫成果

族語維基百科建置計畫成果

 

 教部推族語維基百科,撒奇萊雅語可望上線

https://youtu.be/wctqWfpNJ70
原文會 原視新聞 (IPCF-TITV )
2019/07/16

把〝會電腦〞的「年輕人」,和〝會族語〞的「老人家」合在一起
教部推族語維基百科,撒奇萊雅語可望上線

【參考數據】(節選)

厲害的撒奇萊雅族,可別忘了其人口大約只有一千人!

【維基百科】維基百科語言列表
依「條目」數量排名 (2021/03/16 統計)

排名 語言 當地語言 Wiki 首頁 條目 總數 編輯次數 管理員 活躍用戶 深度
1 英語 English en 6,251,681 44,625,583 829,126,131 1,226 140,770 1014
15 中文 漢語 zh 1,183,382 6,532,698 64,465,321 79 8,399 198
30 閩南語 Bân-lâm-gú zh-min-nan 405,495 715,260 1,887,821 5 81 12.3
64 粵語 粵語 zh-yue 107,439 168,698 1,182,989 9 204 16.9
149 客家話 Hak-kâ-fa
/客家話
hak 8,215 16,019 111,041 0 29 6.3
265 撒奇萊雅語 Sakizaya szy 594 3,957 86,508 1 13 ——
活躍用戶:是指在最近 30 天內進行過至少一次編輯的用戶。
深度:是一個衡量維基百科質量的指標,反映條目被更新的頻率。但這並不意味著條目的專業品質。

【相關報導】

【相關公告】


教學卓越中心
2021.03.16(二)